Yatarken Okunan Borç ve Fakirlik Duası
Hz. Peygamber'in yatağa girince okunmasını öğrettiği; "Borcumuzu ödet ve bizi fakirlikten kurtar" diye biten dua.
Arapçası
اللَّهُمَّ رَبَّ السَّمَاوَاتِ وَرَبَّ الْأَرْضِ وَرَبَّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ، رَبَّنَا وَرَبَّ كُلِّ شَيْءٍ، فَالِقَ الْحَبِّ وَالنَّوَى، وَمُنْزِلَ التَّوْرَاةِ وَالْإِنْجِيلِ وَالْفُرْقَانِ، أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ كُلِّ شَيْءٍ أَنْتَ آخِذٌ بِنَاصِيَتِهِ، اللَّهُمَّ أَنْتَ الْأَوَّلُ فَلَيْسَ قَبْلَكَ شَيْءٌ، وَأَنْتَ الْآخِرُ فَلَيْسَ بَعْدَكَ شَيْءٌ، وَأَنْتَ الظَّاهِرُ فَلَيْسَ فَوْقَكَ شَيْءٌ، وَأَنْتَ الْبَاطِنُ فَلَيْسَ دُونَكَ شَيْءٌ، اقْضِ عَنَّا الدَّيْنَ وَأَغْنِنَا مِنَ الْفَقْرِ
Türkçe Okunuşu
Allâhümme Rabbe's-semâvâti ve Rabbe'l-ardı ve Rabbe'l-arşi'l-azîm, Rabbenâ ve Rabbe külli şey', fâlika'l-habbi ve'n-nevâ, ve münzile't-Tevrâti ve'l-İncîli ve'l-Furkân, eûzü bike min şerri külli şey'in ente âhızün bi-nâsıyetih. Allâhümme ente'l-evvelü fe leyse kableke şey', ve ente'l-âhıru fe leyse ba'deke şey', ve ente'z-zâhiru fe leyse fevkake şey', ve ente'l-bâtınü fe leyse dûneke şey', ikdı anne'd-deyne ve ağninâ mine'l-fakr.
Anlamı
Ey göklerin Rabbi, yerin Rabbi ve yüce Arş'ın Rabbi olan Allah'ım! Ey Rabbimiz ve her şeyin Rabbi! Ey taneyi ve çekirdeği yarıp filizlendiren, Tevrat'ı, İncil'i ve Furkan'ı indiren! Hükmün altında bulunan her şeyin şerrinden Sana sığınırım. Allah'ım! Sen Evvel'sin, Senden önce hiçbir şey yoktur. Sen Âhir'sin, Senden sonra hiçbir şey yoktur. Sen Zâhir'sin, Senin üstünde hiçbir şey yoktur. Sen Bâtın'sın, Senden öte hiçbir şey yoktur. Borcumuzu ödememizi nasip et ve bizi fakirlikten kurtarıp zengin kıl.
Kaynak: Müslim, Zikir, 61 (Ebû Hüreyre r.a. rivayeti)
Yatarken Okunan Borç ve Fakirlik Duası Hakkında
Ebû Hüreyre'nin (r.a.) rivayetine göre Hz. Peygamber (s.a.v.), yatağa girildiğinde sağ yana yatıp bu duanın okunmasını öğretirdi. Dua, Allah'ın yüce isimleriyle uzun bir övgünün ardından iki açık istekle sona erer: borcun ödenmesi ve fakirlikten kurtuluş.
Duanın yapısı, isteği dile getirmeden önce Allah'ı güzel isimleriyle anmanın dua adabından olduğunu gösterir. Tohumu yarıp yeşerten kudretin anılması, darlıktan genişliğe çıkaracak olanın da O olduğunu hatırlatır.
Ne Zaman ve Nasıl Okunur?
Yatsı namazından sonra, yatağa girince sağ yana dönülerek bir defa okunur. Uzun olduğu için ezberlenene kadar yazılı metinden okunabilir.
Dua Ederken Dikkat Edilecekler
- Duaya hamd ve salavatla başlamak, içtenlikle ve kabul olacağına inanarak istemek
- Kazancın helal olmasına özen göstermek; kul hakkından sakınmak
- Dua ile birlikte çalışmak, tedbir almak ve sonucu Allah'a bırakmak
- Acele etmemek; duanın karşılığının en hayırlı zamanda verileceğini bilmek